2026 — Our Launch Year · Nuestro Año de Lanzamiento
Jennifer Joan Publishing House™ was founded in September 2025 with a clear and urgent mission. In 2026 — our launch year — we release our first thematic poetry collections, carefully curated from the twelve published collections of Venezuelan poet Elsa Büsing de Carroz — works published locally in Spanish during the 1980s and 1990s, known only in Venezuela, and now carried to the world by her eldest granddaughter.
Jennifer Joan Publishing House™ fue fundada en septiembre de 2025 con una misión clara y urgente. En 2026 — nuestro año de lanzamiento — publicamos las primeras colecciones poéticas temáticas, cuidadosamente seleccionadas de los doce poemarios de la poeta venezolana Elsa Büsing de Carroz — obras publicadas localmente en español durante los años ochenta y noventa, conocidas solo en Venezuela, y llevadas hoy al mundo por su nieta mayor.
A Book Born from Lived Experience · Un Libro Nacido de la Experiencia Vivida
Populism Without Democracy was not written from a distance. It was forged in lived experience. In July 2021, Jennifer Joan Fuenmayor arrived in Gainesville, Florida — in the middle of a global pandemic — after years of enduring in Venezuela the full weight of hyperinflation, political collapse, economic devastation, academic crisis, and social breakdown. She came as an IIE Scholar Rescue Fund Visiting Scholar at the University of Florida's Center for Latin American Studies — carrying with her twenty-seven years of teaching and research at Universidad del Zulia in Maracaibo, Venezuela (1996–2023).
Over two years, she taught seven rigorous courses, tracking Venezuela's daily reality in real time, researching, studying, and engaging in permanent intellectual debate with her students — enriching, in-person classes that not even a pandemic could stop. That daily exchange of ideas, that urgency of lived truth, raised the critical questions that became the backbone of this book.
Populismo sin Democracia no fue escrito desde la distancia. Fue forjado en la experiencia vivida. En julio de 2021, Jennifer Joan Fuenmayor llegó a Gainesville, Florida — en plena pandemia mundial — tras años de soportar en Venezuela el peso total de la hiperinflación, el colapso político, la devastación económica, la crisis académica y el desmoronamiento social. Llegó como Profesora Visitante becaria del IIE Scholar Rescue Fund en el Center for Latin American Studies de la Universidad de Florida — cargando consigo veintisiete años de docencia e investigación en la Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela (1996–2023).
Durante dos años, impartió siete cursos rigurosos, siguiendo en tiempo real el día a día de Venezuela, investigando, estudiando y en debate intelectual permanente con sus estudiantes — enriquecedoras clases presenciales que ni una pandemia pudo detener. Ese intercambio cotidiano de ideas, esa urgencia de la verdad vivida, planteó las interrogantes fundamentales que se convirtieron en la columna vertebral de este libro. Un libro que ayudará al mundo a comprender cómo puede robarse el alma de una nación.
Coming soon · Próximamente
More of Elsa Büsing de Carroz's thematic poetry collections — including Maternal Love, Love Knocks at Your Door, Lights in Time, and Heartbeats of Nature — along with a family poetry album celebrating her legacy. In Spanish, English, and German.
Más colecciones poéticas temáticas de Elsa Büsing de Carroz — entre ellas Amor Maternal, El Amor Toca a Tu Puerta, Luces en el Tiempo y Latidos de la Naturaleza — junto a un álbum poético familiar que celebra su legado. En español, inglés y alemán.
"Legacies of the heart, words for the world"
"Legados del corazón, palabras para el mundo"
Jennifer Joan Publishing House™ · Est. 2025 · Jacksonville, Florida
Spanish · English · German · Catholic Christian Vocation
Español · Inglés · Alemán · Vocación Católica Cristiana
jenniferjoanpublishinghouse.com